lukas meschik (aut) Berühmte Dreizeiler "Haydn"

review von: Lukas Meschik

Dieses Gedicht ist so knapp gehalten, dass wir uns zu den fünf Wörtern viel selbst dazudenken müssen. „Haydn“ ist in eine neue Zeile gesetzt, um den Namen aufzulösen und einen Gleichklang mit „Haiden“ herzustellen. Diese Haiden braucht es für die Gegenüberstellung mit Gläubigen. Aber Haiden sind ja das Gegenteil von Gläubigen. Jetzt bin ich verwirrt: Joseph wird vorgeworfen, dass er Gläubige bekehrt, was sinnlos ist, weil die ja nicht mehr bekehrt werden müssen – ermahnt man ihn also, stattdessen „Haiden“ zu bekehren? Das lässt sich da nicht herauslesen. Egal, aus welcher Richtung man das entschlüsselt, es bleibt ein Widerspruch. Vielleicht kann man diese Verwirrung auflösen? Bestimmt gäbe es einen anderen Zusammenhang, in dem sich „Haydn“ in „Haiden“ verwandelt, Religion ist ein unerschöpfliches Thema.