peter rosei (aut) Mit Steinen sprechen

Wo Wolken Götter sind
das Gras eine große Geschichte über den Sommer
und Feuer vom Himmel kommt
ist das erste geschriebene Wort
der krumme Umriss eines mächtigen Tieres
in eine Felswand geritzt mit scharfer Kante
dorthin zielt meine ungeduldige Hand:
mit uranfänglichem Staunen
den Kopf des Mammuts berührn

ja, ja - das ist gut! Da bist du richtig gegangen.

Ich habe nur die Brüche aufgelöst und den Sinneinheiten angepasst. Generell ist es aber spannender und Bezüge-vermehrender, dies nicht zu tun.

wenn du meinst, dann solltest du dabei bleiben.

möchte dich darin gern bestärken. fand den text in deinen ursprünglichen zeilenbrüchen richtig spannend. ist ein besonderer zauber drin, der meinen mammutkopf berührt

Vielen Dank, Peter Rosei und goldrute! Ich werde die Frage nach den Brüchen prinzipiell überdenken.

Ich liebe die zweite Version.
Ich bin wohl eine ungeduldige Leserin ( und geduldige Schreiberin ;) )Die zweite Version erschließt sich mir gleich und berührt mich voll. Die erste Version zieht an mir vorüber, ich verliere das Intetesse.

danke, ninab, dein beitrag ist mir wichtig. natürlich geht es darum, die leser*in zu erreichen. da ist die frage, was man opfert - das gefällige schriftbild, die komplexere lesart...?

ja - andererseits, es kommt auch auf den Lesekontext an. Wenn ich einen Gedichtband von dir lese und weiß, da liegen Geheimnisse in den Brüchen, werde ich vielleicht Gefallen daran finden, diese zu erforschen. In deinen Rhythmus rein zu finden. Du forderst mich dann mit der ersten Version mehr ... mögen manche Leser : innen ganz bestimmt.

vielleicht muss, wer mit steinen sprechen (und sie hören) will, doch etwas geduld aufbringen.
empfand beim lesen deine brüche in der ersten version jedenfalls als sehr spannend.
sie haben meine aufmerksamkeit gehalten bis zum schluss.
die zweite version ist auch schön, aber nicht dermaßen sparkling - zumindest nicht für mich ...

ich freue mich sehr über eure gedanken, goldrute und nina!! ich kann und kann nicht anders (habe ich heute wiederholt festgestellt) - ich muss diese mehrdeutigen brüche anwenden. seit ich schreibe, hat sich das dorthin entwickelt. mittlerweile habe ich auf diese art 5 literaturpreise und 1 auslandsstipendium eingeheimst. also kann ich so falsch nicht liegen. aber dennoch - sich immer wieder infrage zu stellen und stellen zu lassen - das ist (mir) wichtig und gehört zum lernprozess dazu.

die preise hast du vollkommen zu recht bekommen! ich gratuliere! dir und auch uns (als leserinnen), weil wir so ja vielleicht schon bald mehr von dir zu lesen bekommen (publiziert unter dem namen mascha be...?). da freu ich mich schon drauf :-)

Ich möcht niederknien vor diesem Text! Vor allem in seiner ersten Fassung, wo die poetische Spannung sich geradezu zauberisch selbst trägt.

oh, ihr seid so lieb, goldrute und sofiemorin! ich bin ganz sprachlos. vielen lieben dank! (nein, nicht unter maschabe publiziert sondern unter meinem richtigen namen. bin kurz vorm debüt nach vielen veröffentlichungen in zeitschriften und anthologien (das ist sooo schwer, einen lyrik-verlag zu finden).)

sag bitte bescheid, sobald du den verlag für dein debüt gefunden hast, ja? würd wirklich gerne noch mehr von dir lesen, ulrike (titelbach)

Oh wie cool! Gratuliere dir zu den Preisen. Und viel Erfolg 2022!

Darf ich euch hier um einen Rat bitten? Hab (außer Songs) noch nie was veröffentlicht. Würde gerne. Kann mir jemand Zeitschriften oder Blogs oder Ähnliches empfehlen, wo ich einen Text einreichen kann? Ich wär sehr dankbar, hab da keinen Einblick in die Möglichkeiten.

liebe nina b., ich würde dir empfehlen, die literaturzeitschriftengalerie in der alten schmiede zu besuchen. da kannst du dich in ein breites sprektrum von zeitschriften einlesen und sehen, wo deine texte rein passen könnten. dann ganz viel einreichen, und irgendwann klappt es bestimmt. toi-toi-toi ;-)

Danke!!! :)

Es gibt auch eine gute onlineseite: autorenwelt.de. Dort findet man immer gute Ausschreibungen, allerdings meist für Deutschland.