beitrag von: Rouven
Touched ground part II
Touched ground! dachte sie, als der A320 der Austrian, in dem sie saß, in Schwechat aufsetzte. What a small airport. Alles schrumpfte Richtung Osten. Von Chicago nach Amsterdam flog sie noch mit einem Dinosaurier der KLM. Einer der letzten Jumbos. Zuhause fiel die Größe des Fliegers nicht einmal auf. Sie glaubte nicht, dass in Wien eine 747 überhaupt hätte landen können. Der Winkelflug war zwar anstrengend, aber sie sah nicht mehr ein, für den Direktflug nach Wien das Doppelte zu bezahlen. Americans are getting ripped off everywhere they go. Sie wusste das lange nicht. Die Begegnung mit ihm vor sieben Jahren war eye-opening. Er hatte ihr schon ganz am Beginn ihrer Beziehung gesagt, dass die Welt außerhalb der USA anders wäre als die meisten Amerikaner dachten. More grounded, less in debt. Er hatte so recht mit all seinen Belehrungen, aber was sie eigentlich wollte, war, dass er endlich zu ihr zog und mit ihr den American Dream lebte. Hoffentlich begriff er es dieses Mal.
review von: peter rosei
cool erzählt, lebensnah, pointe gut gesetzt, alles ok. - ein verbesserungsvorschlag: Statt "Sie glaubte ..." Ob in Wien eine 747 überhaupt hätte landen können?