sie sind hier: startseite / alle beiträge / Schwanen-Federl

die textförmige hängematte eines bizarren augenblicks

beitrag von: Rebekka

Schwanen-Federl

Info:
Verstorbene Freundin – geerbter Nachlass.
Künstlerbiografie machen.  
Stehe absolut am Anfang.
Wir haben uns viel Briefe und Mails geschrieben. 
Versuch: Sprachhybrid - mein Tanz mit ihrem Sound.
Die Hängematte hat mich verführt.
 

Ich lüge wie gedruckt 
aber das hier ist wahr
Ein eingeschweißter Text 
Ann Cotten über das Schreiben
 
Häng ich mich auf
dann unterm Galgen 
Mein Täubchen
mit diesen Worten vor der Brust

ann cotten sagt

15.10.2020 21:29

Was ist ein Sprachhybrid und was kann es?

Tanz, Sound, detto...

Man kann auf die Toten keine Rücksicht nehmen, aber es fällt schwer, über Abwesende Kritiken auszubreiten, also stellen Sie bitte deutlich klar, was von Ihnen ist und was von ihrer verstorbenen Freundin, sonst können wir hier nicht gut weitermachen.

Rebekka Schaefer sagt

16.10.2020 11:03

Haben Sie Dank für Ihre Antwort und Fragen.
Der Sprachhybrid ist: ich fahre mit vorwiegend deutscher Sprache. Alle Wörter habe ich selber gelernt und sie gehören allen Menschen. Im Dialog hatten wir unsere gemeinsame Sprache. Eine Sprachintimität mit einem Vertrauten. Wörter von ihr, Redewendungen können somit einfließen, ich werde aber nicht ganze Zeilen kopieren.
Was kann er? Das auszuprobieren, zu erfahren bin ich hier.
Was bedeutet "tanz, sound, detto..." dito? meinen Sie, Tanz und Sound seien Verdoppelung? Nein: Ihr Sound ist passiv hörbar. Mein Tanzen aktiv. - Daher geht alle Kritik allein an mich.
Obiger Text ist von mir, aber das Wort Täubchen und Fragmente der Story von ihr. OriginalZITATE würde ich sicherlich klar also solche erkenntlich machen.
Grüße nach Wien