ann cotten (usa/aut/ger) kurzmeldung

beitrag von: trivialpoet

kurzmeldung


<style>
span.horn { background: &#8220;drosten schl&#228;ft in der h&#228;ngematte&#8220;; } 
</style>
<p>
Leib im Nebel <br>
Piratenschiffe legen an <br>
<span class="&#8220;horn&#8220;"> die Sirene schweigt
</span></p>


&#8230;

Leib im Nebel
Piratenschiffe legen an
die Sirene schweigt

kommentare

Michael Köhler
21.10.2020 15:51

1. Ablesen durch Wahrnehmen = Transkription
2. Übersetzen in Sprache/Bilder = Translation

Infektion durch Wirklichkeit: Im Zytosol der Existenz wird die Wahrnehmungsmaschinerie zum Ablesen der Wirklichkeit und deren Repräsentation gezwungen

ann cotten
24.10.2020 18:59

was ist zytosol? und was verstehen sie unter wahrnehmungsmaschinerie, ablesen, wirklichkeit, repräsentation, und zwingen?

Michael Köhler
24.10.2020 21:36

Zytosol = die Matrix die uns umgibt – in Analogie zur Zellchemie. In diesem Milieu spielen sich die
gesamten Lebensvorgänge ab.
Fundamental ist das Ablesen von gegebenen Grundinformationen (DNA) und die Umsetzung in aktivierte Systeme (Proteine), die unsere Existenz erst möglich machen.

Kann man diese Analogie auch im Bezug auf Wahrnehmung und Umsetzung in Erfahrung anwenden?

Ist unsere (über Sprache strukturierte) Welt nicht eine Art Zytosol? Lesen wir die Welt nicht nach bestimmten Kriterien ab und bauen an ihnen entlang unsere Welterkenntnis?

Das Auseinanderklaffen von Natur und Sprache gehört zur menschlichen Existenz. Auf die Spitze getrieben wird es augenblicklich von einem blind agierenden Proteinhaufen, der nur funktioniert.

Und die notwendige Demut vor unserer natürlichen Basis sollte sich (manchmal) auch in der Sprache abbilden.

Kommentare wurden abgeschaltet.